¡Arroz y Frijoles se pasó de casa con Julia!

En 5 segundos va a ser direccionado al nuevo sitio. Sino, haga click en
http://www.juliaardon.com/category/lazos
y actualice sus favoritos.

Mostrando entradas con la etiqueta Escritoras. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Escritoras. Mostrar todas las entradas

5.09.2008

"No considero que los estudiantes de la UCR sean mejores que los de la U Latina": Adriana Sánchez























foto por Laura Alpízar

ADRIANA SANCHEZ GONZALEZ

EMPRENDEDORA
ESCRITORA

BLOGUERA

CANTANTE
CHEF


¿ Quién sos vos?
Soy Adri. Me gusta el color morado. No tengo fruta favorita, pero me como una manzana al día, para mantener alejado al doctor. Soy zurda. Me gusta terminar los diálogos que escucho al pasar, ese es un juego que practico desde pequeña, y que fue mi primera motivación para escribir.

¿ Desde cuándo escribís?
Desde que aprendí a escribir. En la escuela escribía cuentos que iban a parar a un concurso llamado "Costa Rica Joven"... pero ya por esa época cantaba también... y parece que lo hacía mejor, porque en mi escuela siempre me inscribían en canto y no en narrativa.

¿ De dónde sos?
Barrio Villa Ligia, San Isidro del General. Me vine a Chepe en el 99, a estudiar.

Y ahora...¿ qué estás haciendo en San José?
Ahora mismo, trabajo con una amigas en un emprendimiento cooperativo que se llama Sulá Batsú; ahí soy investigadora. Estudié filología española, y hago la maestría en Literatura Latinoamericana. Bloggeo, canto -compongo de vez en cuando- y me encanta cocinar. Escribo recetas para Manosenlamasa.com y para la revista Delebimba. Hago camisetas de colores con aplicaciones de retazos. Y cuando tengo tiempo voy a cenar bocas de cantina.

Esas camisetas....¿ las vendés? ¿ dónde?
Las camisetas las hago sólo por encargo, no las vendo en tiendas. Ahorita estoy trabajando en una muestra para ponerla en línea... para que la gente vea de qué van.

¿Delebimba es un emprendimiento tuyo también o te invitaron a participar luego de que ya existía?
Yo caí a Delebimba de rebote, me invitó Jen, la nubenúmeronueve, que sí es parte integral del equipo. Ella me pidió una receta para el suplemento Qué Saborsh, y la verdad que me interesó mucho, porque el espacio que te ofrecen para escribir es irreverente y divertido.
No conozco a todo el equipo de la Bimba, en realidad no sé mucho de eso, pero las personas que he conocido hasta ahora son talentosísimas y encantadoras...
Para mí el objetivo de la Bimba es divertirse. Hacer algo que te guste mientras te divertís, y divirtiendo a la gente. No tenés por qué ser seri@ 24 horas al día, podés hacer propuestas profesionalísimas que hagan reír a la gente.

¿ Y la historia de "manos en la masa"?
En realidad, manosenlamasa es una idea de Itz. Fueron ella y MedeaMaterial quienes comenzaron a masticar el proyecto... Ya lo habíamos conversado varias veces, pero como que no cuajaba... Con Itz, nos pusimos a buscar un nombre para el sitio, queríamos que se llamara "Cuchara de Palo", pero ya estaba tomado... Entonces comenzamos a "volvernos locas por un rato" -como dice Bryce Echenique- y a buscar en la tradición oral costarricense algo divertido... de ahí salió, "manos en la masa", mientras hacíamos la broma de Paco y Lola "Mama amasa la masa y papá se va de la casa"... y el subtítulo ese, "si cocina como camina"... sale de un piropo mortalmente vulgar que ya a varias nos han dicho en la calle... en fin... El proyecto tiene mucho qué ver con nuestra construcción de lo femenino, creo yo. Vos podés ser todo lo profesional que querrás, tener compromisos internacionales importantísimos, una gran carrera, reuniones en Kuala Lumpur... pero nada más rico en la vida que sucumbir a la tentación de meterte en la cocina un rato y preparar algo riquísimo... Si te fijas en el sitio, cada receta tiene una historia particular, en la que se cuenta hasta el estado de ánimo con el que cocinaste... es muy divertido, y a mí, al menos, me ayuda a aplastar ese mito de que las mujeres profesionales no pueden cocinar rico...

Decímelo a mi. Que me fascina cocinar y que siento que vine al mundo a eso!

¿Y los otros dos blogs tuyos?
Me gusta mucho escribir. Y el blog es un espacio con el que, de cierta forma, una comienza a tener una relación. Antes se me desperdiciaban muchas imágenes por el hecho de no tener dónde almacenarlas... Es, además, una práctica social interesante. Y además, una opción buenísima para las personas que no vemos tele, porque en la blógsfera hay mucha gente leyendo, mucha gente escribiendo, muchas fotos, mucha información. Y como te decía, me gusta escribir, y el blog ayuda a la constancia.

Mis blogs... comencé con ellos hace casi 2 años, primero con
Furia de Mais, y luego con vierneS de temaS serioS. Furia ha sido como el espacio de experimentación... ahí he ido descubriendo cómo me gusta escribir y qué es lo que me gusta escribir... es un espacio de esparcimiento histérico, y los textos, en general, están relacionados con esa parte oscura de la personalidad femenina... no solo la mía, sino mi interpretación de la de las otras mujeres: las que conozco y me prestan sus historias, las que no conozco pero les robo sus historias, y las historias que contruyo a partir de la observación morbosa... Por eso nació vierneS de temaS serioS, para poner ahí todos los textos que no caben dentro de lo que considero el "espacio furioso"... aunque los textos de temaS serioS mantienen un poco la irreverencia mordaz de furia, y son también un espacio histérico en el se descargan muchas frustraciones tanto personales como colectivas (de mi grupo de amigos, de mis instancias de incidencia política, por ejemplo)... en temaS serioS hablamos de política, de filosofía, de economía, de software libre... en fin, es un lugar para muchos temas más "serios". A veces se me va mucho tiempo sin escribir ahí, y es una lástima, porque es un blog que me gusta mucho.

¿ Qué creés que está pasando en el mundo con la creciente popularización de internet?
Internet... Es todo un tema... es una herramienta muy democrática, y la democracia tiene sus pro y sus contras, pienso yo... Internet es un medio, no un fin, y me gusta que exista, facilita mucho los procesos de comunicación entre las personas, y puede ayudarle a una a ampliar sus horizontes, todos los horizontes, los políticos, los económicos, los étnicos, los ambientales, los ideológicos... en fin... No es la divina pomada, pero propicia la generación y liberación de contenidos en un mundo en el que hasta al conocimiento se le quiere poner precio.

¿ Sulá Batsú, de qué se trata?
Sulá es un proyecto de vida. Es una cooperativa autogestionaria de profesionales, un emprendimiento de economía social. En este momento, 10 asociad@s trabajador@s nos hacemos cargo del trabajo que genera la coope, que es trabajo generado por nosotr@s mism@s. A veces nos cuesta un poco explicarle a la gente qué es lo que hacemos... pero básicamente trabajamos desarrollando investigación social, metodologías de intercambio de conocimientos para la construcción colectiva y metodologías de evaluación y monitoreo, para empresas de economía social. Nuestra invetigación está muy enfocada en lo que son los usos sociales y el impacto social de las tecnologías de información y comunicación, y bueno, las metodologías que diseñamos se basan en buenas prácticas que puedan ser reduplicadas en otros lugares y por otras personas, y están muy orientadas a la gestión de información.

¿ Y te gusta lo que hacés? ¿ Tenés ganas de hacer algo más?
Todo lo que hago me gusta muchísimo. Pero la verdad, me encantaría estar grabando un disco. Lamentablemente, me faltan un par de cosas: constancia y coraje. Es rarísimo... Me da un miedo atroz tocar guitarra delante de la gente: me baja el sudor por las manos. No es lo mismo que cuando canto canciones que no son mías y las toca alguien más. Quisiera estar grabando un disco y que Laura Pardo tomara las fotos del arte. Y la verdad que si pudiera, además de eso lo que estaría haciendo para vivir sería tener un restaurante... Soñar es de gratis.

Putis...yo tengo con mis hermanos un restaurante...y te cuento que aquello no es jugando....sola atendí uno en Moravia y ni te quiero contar la experiencia...por un lado muy bonita, pero por otro...¿ diay? Perdí mi casa!
Sí... nunca he ido al restaurante de ustedes, me han dicho que es lindísimo... Yo estuve en un proyecto con un amigo hace varios años. Tuvimos un restaurante en Ciudad Colón... se llamaba "Delicias Terrícolas"... pero no nos pegó...

¿ Qué es Costa Rica para vos?
Costa Rica es muchas cosas: cuando estaba peque, me acuerdo, me sentía orgullosísima de ser tica... Sobre todo en el 90, cuando la sele fue a Italia... La primera vez que vi llorar a mi mamá fue porque la sele le ganó a Suecia.

Lloraba poco tu mamá....
Sí... ahora lloramos más las dos. Y nos hemos acercado mucho...

De ahí para acá, todo ha ido cambiando paulatinamente: Costa Rica es el lugar en el que vivo. Tiene algunas cosas que me gustan y un montón que no... Entre las que me gustan hay algunas que son puro inconsciente coletivo, como que me hace falta el gallo pinto si paso más de un mes fuera de acá (aunque no como arroz y casi no me gustan los frijoles).
Costa Rica es el lugar al que siempre regreso: la sangre jala... A veces fantaseo con llevarme a toda mi familia de aquí, pero somos más de 150, entonces qué va, sería súper difícil... En Costa Rica he amado, me han asaltado, he llorado, he reído, he tenido miedo, me han golpeado, he cantado... durante más años...A la fuerza una va aprendiendo a querer y extrañar los lugares y las personas con las que más ha compartido... Podría ser aquí u otra parte, pero bueno, es aquí. Costa Rica es como una extraña coincidencia, digamos...

¿Tu país? ¿ entonces?
¿Mi país? Yo creo que eso no es tan así... Bueno, tengo pasaporte azul con escudo de granitos de café y volcanes. En ese sentido, este es mi país... Pero yo vivo añorando todos y cada uno de los lugares en los que he vivido. Y muchos de los lugares que he visitado: me hacen falta ciertas flores, cierto color del cielo en las mañanas de Ipanema, por ejemplo... O un sabor de cerveza de Köln que nunca más he vuelto a sentir... El ron de menta de mi amiga Amaíta en Habana vieja... No sé... mi país es una colcha de retazos...

"Uno vuelve siempre a los viejos sitios donde amó la vida...." ¿?
Eh... dice Sabina que uno tiene que evitar volver a esos lugares... no sé... Yo vuelvo siempre que puedo, aunque sea mentalmente. Tengo una memoria muy sensorial, a veces me llega un aroma que me recuerda la casa en la que viví mis primeros meses en Brasil, por ejemplo... y de ahí me voy yendo hasta el patio de la casa, está el perro, hay un árbol de manzanas de agua... en fin, que de repente ya lloré un rato y me atacó la saudade... Y bueno, cuando puedo regresar a un lugar y caminar por calles que ya anduve y entrar a mercados que ya conozco, me da como una sensación de plenitud (que se acaba en 2 segundos, digamos, porque lo prosaico siempre invade la divinización que una hace de los espacios y las situaciones)...


¿ Y tu patria? ¿ Existe? ¿ Dónde está?
Patria... patrĭa, πατρίς (patris)... no me gusta mucho esa palabra, que se refiere a la "tierra del padre", al "fatherland"... Si tomamos en cuenta los contextos culturales de expansionismo -tanto griego como latino- en los que se construye la semántica de esta palabra, creo que no me gusta para nada... me remite a una idea muy majadera de andar metiendo las patas en donde a una no la llamaron... de joderle a vida a otra gente que está tranquila hablando un idioma ahí, con una cosmología X construida sobre las relaciones de ese idioma que hablan... Patria me suena a creer que "algo" o "alguien" me dio el derecho de imponerle estructuras de pensamiento diferentes a un grupo de gente que no es como yo para que se parezcan más a mí y así no tenerles miedo... Y ahora, más hacia mi realidad cotidiana, me suena como a un estribillo medio rancio de que por vivir en un lugar X, soy mejor que los que viven en el resto del abecedario...

¿ Entonces nada que ver con vos eso de ser "patriota"?
Y... ¿Como el de la película? Jejeje... Yo no sé... ¿te referís a la gente que cree en un país? Bueno, yo creo en Costa Rica, pero no me considero patriota... habría que buscar otra palabra, porque esa es muy fea... ¿Cómo le voy a decir "patriota" a Jorge Debravo? ¿O a vos?... A ver si me explico: el adjetivo no puede parecerme más inválido... pero bueno, cada persona tiene su opinión particular sobre las cosas... Ahora, si te referís a la gente que cree en un país y lucha por que haya relaciones justas entre las fuerzas de ese país... pues entonces yo diría "emprendedor/ a". Y esa palabra me gusta más... porque emprendés una tarea, un proceso de lucha, lo que sea... lo emprendés porque creés... y creer es bueno. Es lo único que nos queda.

¿ Qué te interesa más?
Tengo muchos intereses. Algunos son muy puntuales: mi familia, un pelirrojo ahí, mis amigos, mis blogs... el libro que estoy escribiendo... la música, la cocina... Otros son más de corte hacia afuera: la economía social solidaria es un gran interés en mi vida. Creo en las relaciones equitativas de poder, y me parece que existen modelos económicos inclusivos que deberíamos estar siguiendo y propiciando en este país en vez de lo que estamos haciendo... y bueno, me interesa encontrar la forma de consumir menos plástico, que es todo un tema cuando vas al súper... dejar de ir al súper en algún momento: me encanta conocer a la gente que siembra lo que me como, darles la mano, conversar, vernos la cara todos los domingos en la feria de Zapote.
Ahora, eso es muy difícil, ¿no? las dinámicas de consumo que hemos desarrollado en los últimos años amenazan esas prácticas sanas de solidaridad... Ya me fui por otro lado... yo soy bipolar en ese sentido: no creo en nada pero creo en todo... El domingo mi mamá se dio la vuelta cuando regresábamos de la feria y me dijo: "mirá qué lindo, toda la feria está llena de banderas..." y sí, había banderas de Costa Rica, banderas con flores pintadas a mano, banderas del Saprissa y del Herediano... La gente que trabaja la tierra debería ser dueña de la tierra que trabaja...

Hay gente que dice que la gente que piensa así, Adriana...como vos...es anticuada o ilusa...
Diay Julita, pobrecita la gente que piensa que eso es ser anticuado... Que sigan durmiendo de ese lado, como doña Anabelle González, por ejemplo, quien asegura que mientras estemos exportando mucho banano no importa si no producimos arroz y frijoles aquí... jajaja. La soberanía alimentaria es un aspecto muy importante de la vida cotidiana de un país. No es para jugar... ¿Cómo queremos ser una nación desarrollada y autosuficiente si ni siquiera somos capaces de generar políticas que garanticen que podemos producir lo que nos comemos? Menuda democracia independiente... Como si el desarrollo se midiera en cuántas clases de comida congelada de importación se ofrecen en los freezers de un supermercado... no jodás. Perdón, eh... me altero un poco con este tema, jeje...

Viendo cómo está el mundo...¿qué pensás...?
Creo que lo que más me preocupa es la capacidad que, como humanos, tenemos para pensar solo en nosotros mismos. Me preocupa la facilidad con la que podemos dejar de pensar en las demás personas, en sus necesidades, en sus deseos, sus aspiraciones... Me preocupa la gente que piensa que conoce las necesidades de los demás y sabe qué es lo mejor para ellos... sobre todo si esa gente es la que tiene poder. Me preocupa que haya gente que le pasa por encima a todo y a todos para obtener lo que quiere, que haya gente que piensa que los fines justifican los medios... En estos días he estado leyendo a los pocos todos los comentarios que desató un post de Cristian en el Fusildechispas... Un post que se llama "los vamos a quemar chingos a todos"... Ver lo divinos que nos ponemos cuando la Internet nos facilita un espacio de anonimato, ver como se nos sale lo peor y justificamos la violencia de Estado "para acabar con la delincuencia"... ¿por qué somos tan incapaces de ver las raíces de los problemas? O sea, ya no hay vuelta atrás: "matemos a todo el mundo, encerrémonos en un condominio mientras lo hacemos y solo después de que hayamos acabado con la escoria, ahí sí! salgamos a pasear por San José, ciudad limpia"... Creo que la falta de criterio de la gente que todo lo reduce a su solución más fácil o a su explicación más simplificada es mi preocupación social más grande en este momento... Porque, precisamente, refleja esa incapacidad para ponernos en los zapatos de los demás y evidencia nuestro total desinterés por conocer los deseos, las necesidades, las aspiraciones de la gente que nos rodea... Valiente sociedad estamos construyendo...

Con respecto a ese tema de la violencia y la inseguridad ciudadana se llega a dividir a la gente en "buena" y "mala" y por ese camino...a pedir que se extermine a todos los "malos" para que los "buenos" podamos vivir en paz...
Qué fácil participar de dinámicas de consumo e interrelacionamiento que son excluyentes y facistas y después decir que uno es una "gran persona" y una "persona decente" y que no hay derecho, que los malos no te dejan vivir en paz... ¿Acaso no es culpa de tod@s nosotr@s lo que está pasando? Seguro que nos preocupan mucho los chiquitos que andan solos en la calle pidiendo plata o vendiendo confites... somos unas grandes personas, ¿verdad? ¿Desde cuándo mirar con indiferencia la tragedia personal de los demás se convirtió en "decencia"? ¿Desde cuándo optar por un modelo de desarrollo excluyente y salvaje nos convirtió en "grandes personas"?

Nosotr@s hemos elegido a la gente que está en el poder, esa que tienen en sus manos las riendas de nuestro desarrollo. Esa gente que vive en fortalezas y anda rodeada de seguridad privada... los mismos abren sus bocas irresponsables para decir que aquí no pasa nada y que es pura percepción... O sea, qué fácil pasearse en el futuro de un montón de gente que también pudo haber sido "buena" y "decente" y después querer que los metan a la cárcel o los "quemen chingos a todos"...


¿ Cómo lo podemos enfrentar?
Mirá Julita, yo siempre he dicho que el tercermundismo es un estado mental... pero no de la gente normal como vos y yo y la señora que cose bolsos para vender... Es un estado mental de la gente que nos gobierna. Hay un montón de problemas que se van a arreglar cuando la gente que nos gobierna deje de pensar que el desarrollo de Costa Rica depende de factores externos. Porque es muy fácil echarle la culpa a los factores externos (migración, crisis energética...) Yo no estoy diciendo que los factores externos no tienen nada qué ver, pero me parece que en nuestro caso pesa más la mala gestión. Si se gestionara bien, no estaríamos en donde estamos. Lamentablemente, nuestros gestores son unos subdesarrollados...

Contame del libro que estás escribiendo.
El libro está compuesto por una serie de historias cortas, cuyo nombre es una palabra. Es un tipo de diccionario, muy del corte de las historias que escribo en Furia. Cada historia es como una "definición" de la palabra que le da título.

Cuando pensás en el futuro...¿ qué ves?
Me veo en un barco que se hunde, achicando y achicando el agua que se mete por los huecos que un montón de irresponsables, egoístas y necios, con sus "brillantes ideas" y su convencimiento de que SABEN qué es lo mejor para todos los demás, le hicieron al casco.

¿ Te gusta el cine? ¿ qué has visto recientemente que te haya gustado?
Me gusta mucho el cine... Sobre todo el de Elia Kazan y el de Vittorio de Sica. La última película que vi se llama "Once", de John Carney. Me gustó muchísimo, aunque es un musical -y los musicales casi no me gustan-. El soundtrack me pareció maravilloso, y la peli es poco pretensiosa y muy linda. Me gustaron las actuaciones, sobre todo las de los personajes principales, que no tenían experiencia en el cine. Me gustó mucho el ingenio con el que Carney cuenta una historia tan prosaica de manera tan poética.


¿ Qué te gusta leer?
Leer... leo mucho. Y a la par de los libros nuevos, vuelvo sobre cosas que me encantaron en el momento en el que las leí por primera vez. Me gusta leer libros que me recomiendan, es fascinante reflejarse en el gusto de otra persona, descubrir qué es lo que te dice a vos la lectura, compararlo con lo que esa misma lectura le dijo a alguien más... No me voy a poner a hacer una lista de libros o personas que escriben porque ni en 1 año... No tengo un libro favorito ni un escritor o escritora favorito. Me gusta la gente que escribe mientras se dedica a otra cosa, "escritores/ as amateurs" que no viven de esa profesión, que escriben en sus ratos libres, que observan el mundo desde la ventana de la oficina y de repente los invade el vestido amarillo de una muchacha que pasa... Creo que me gusta leer blogs por eso justamente: son un espacio abierto, bastante informal, que se actualiza constantemente.

¿ Qué música te gusta oír?
Música. Me encanta. Soy bailarina de silla (hay bailarinas de salón, de jazz, de ballet... yo bailo biensísimo cuando estoy sentada en una silla)... No tengo un gusto particular, y la verdad que mi colección de música podría confundir a más de uno... En mis estantes conviven escandalosamente los Dead Kennedys y Julio Jaramillo; Patty Smith y Cesaria Évora, The Ramones y Adriana Calcanhoto. Me gusta la "música de cantina" (como dice Luis Cháves): Los Tigres del Norte, la "cumbia rebajada", el "chúntaro style"... Los Bukis, José Alfredo Jiménez, Beny Moré... Mi tío Alejo "el cantor de las colinas", que canta en San Ramón de Alajuela... Y bueno, la tropicália, la morna... pero también funk, salsa... También me gustan un montón de grupos que están catalogados bajo la etiqueta "indy", que no dice nada pero dice muncho... Desde Minutemen hasta Dead Crab For Cuttie. Hay un proyecto español que se llama Refree, que me encanta. Además, me gusta mucho Amanda Miguel, y una muchacha chilena, Javiera Mena, que hace el pop más fresco que he escuchado en años. Escucho soul, bluegrass, punk y Northern Soul. De aquí, de Costa Rica, me gusta escuchar Los Cuchillos, Spaceship (La nave), Visión Armónica del Caos, Autoperro, Seka, Alta Costura, ACM, Son de Tiquizia, Walter Ferguson, Señorita Maestra y a Manuel Monestel.

¿ Qué te estimula creativamente, artísticamente?
El silencio me pone creativa. Y casi siempre escribo canciones o cuentos que hablan sobre sueños que he tenido. También me estimulan las historias que la gente me cuenta, y los momentos exagerados de mi vida, cuando las situaciones se estiran hasta improbables graciosísimos o increíbles.

¿ Te despertás de madrugada a escribir los sueños en la mesita de noche?
Más bien, cuando me levanto por la mañana, traigo los sueños pegados como telarañas... a veces me cuesta quitarme la sensación de encima...

¿ Qué pensás de los partidos políticos?
Un mal necesario.

¿ Para qué se ocupan, Adriana?
Se ocupan para jugar a la democracia representativa. Sin ellos, se acaba ese espejismo en el que estamos metid@s...

¿ Creés que podríamos encontrar otro modo de elegir representantes y/o gobernantes?
Este es todo un tema... yo lo que creo es que los representantes, como cualquier otro empleado público, deberían ser destituidos si no cumplen con sus funciones. Si partimos de que Costa Rica es nuestro gran emprendimiento colectivo, y que elegimos los puestos gerenciales en las elecciones, si esas personas elegidas son malas administradoras, deberíamos poder cambiarlas por otras que administren mejor...

¿ y qué opinión te merecen los sindicatos costarricenses?
Fuera del contexto sociohistórico correcto, pueden ser nocivos para la salud.

¿ Las universidades?
Son espacios en los que la gente estudia, hace amigos, vive, aprende... Y bueno... no tengo ningún tipo de visión bucólica de la universidad. No sé... Yo estudié en la UCR y me sentía muy a gusto ahí. Tengo recuerdos lindísimos de la U, y también recuerdos tristísimos... Ahora, hay gente que no tiene esa oportunidad de ir a una U como esta... ¿sabés? O sea, para darse el lujo de tardar 5 ó 6 años terminando una carrera, mínimamente hay que tener cierto nivel socioeconómico... como mínimo una tiene que tener la posibilidad de estudiar sin la obligación de hacer aporte económico a la familia... Esa gente que se siente moralmente superior a quienes estudian en una U privada en la que las carreras son de 2 años, me da una mezcla de risa y lástima... O sea, algunas personas tienen que trabajar para comer, y no tienen tiempo para dedicarse de lleno a los horarios antojadizos y poco realistas de las U públicas.
Lo que me da pena con la gente que no puede estudiar en una U pública es ese espacio de interacción que se pierden. Es una lástima que alguna gente tenga que hacerse grande y asumir responsabilidades de adulto antes de tiempo. Porque bueno, ir a pretilear, no pensar en el futuro, tomarse las birras por ahí... todo eso se constituye en un espacio muy valioso, muy lúdico, que se convierte en un buen recuerdo en algún momento de la vida. Ahora, como te digo, no tengo ninguna imagen idealizada en la cabeza, porque me cuesta mucho ser maniqueísta. No puedo pensar en la universidad como un espacio dialéctico en el que la iniciativa pública es buena y la iniciativa privada es del diablo... Entonces, yo estudié en la UCR y me gustó, pero no es como que me sienta orgullosa, ni considero que los estudiantes de ahí sean mejores que los de la Latina. No somos la "conciencia lúcida" de la sociedad, por más que soñemos con eso, jejeje...
Además, hay que tener en cuenta que las U públicas son como los gobiernos democráticos... depende de quien las maneje...

¿ Entonces , qué sentís del Estado?
El Estado lleva años lavándose las manos...

¿ Y eso de ahora...¿ viste? Que de repente necesitábamos el TLC porque era algo así como la pomada canaria, y ahora que lo aprobaron, no es nada sin las leyes de implementación, que traen más cosas que el mismo TLC y con todo y eso vienen "vacas flacas"....¿ cómo se come eso?
No es "cómo" se come, es "quien" se lo come... Porque bueno, si las "vacas flacas" fueran parejitas para todo el mundo, vale, ¿qué le vamos a hacer? Desgraciadamente existen los grandes perdedores de todos nuestros brillantes procesos de modernización democrática... y esos son los que pierden siempre...

Entonces con este gobierno...¿?
Tenemos diferencias irreconciliables... De los gobiernos en general, pienso que hace mucho que no nos sucede un bueno.

Y no se ve nada distinto en el horizonte tampoco...
Ojalá y cambiara...

¿ Y la empresa privada? ¿ qué es para vos, Adriana?
La empresa privada genera empleos, dinamiza los mercados, mueve. Ahora, depende de cómo quiera una persona ser empresaria: puede decidir joder a los empleados y pagarles una cochinada. No darles permiso para ir a la gradución de sus hijos, negarles licencias de maternidad, contaminar el ambiente, generar círculos de pobreza alrededor de sus fábricas... cómo hacer empresa tiene mucho qué ver con lo que una persona piensa del mundo en el que vive, y en cuáles son las condiciones en las que desea manejarse dentro de ese mundo. La empresa privada no es el diablo, como piensa alguna gente... quiero ver al Estado costarricense generando empleos para un par de millones de personas... Lo que puede ser medio diabólico (por ponerlo en términos bien extremistas) es el tipo de empresariedad que le corra a uno por la sangre... Yo soy empresaria: participo de una empresa de economía social solidaria. Creo en la economía social solidaria y me parece una herramienta óptima para comenzar a barrer las desigualdades que nos tienen en este caos social...

¿ Conocés la experiencia del Hotel Punta Islita? Es algo que vale la pena conocer...muy bonito ver a empresarios con la convicción de que las cosas tienen que hacerse de otro modo, y además: ganan!!
Sí la conozco. Me parece una forma muy decente de hacer empresa privada... Y además, prueban que es rentable, que no hay que joder a los demás para hacer la plata...


¿ Qué personaje o personajes nacionales admirás?
Admiro a mi papá. Él se la jugó como pudo de jovencito, no tuvo la posibilidad de terminar el colegio y se metió a mecánica de precisión en el INA. Una vez le ofrecieron una beca para irse a Alemania a hacer una especialización técnica, pero no pudo aceptar porque no tenía la plata para el tiquete (lo único que le cobraban...) Fue trailero por años, y en ese tiempo jaló mucha madera que otros sacaban de la montaña allá por la zona Sur. Y hace unos cuantos años, decidió que ya no iba a manejar más camión, se puso a estudiar la ley de aguas, recibió montones de capacitaciones en asuntos ambientales, estudió, aprendió, ayudó a organizar una comisión de ambiente en la muni de Pérez, y ahora recicla, pasea por la montaña juntando semillas de árboles que están en peligro de extinción para regalárselas a la gente que tiene fincas, organiza jornadas de limpieza en la Interamericana Sur y es una de las personas más empunchadas e inteligentes que he tenido la oportunidad de conocer.
Además de él, admiro a mucha otra gente, sobre todo a los que tienen el valor de "aferrarse a todo y quedarse", que trabajan en las cajas de los súpermercados para pagarse el colegio nocturno, que compran en la ropa usada con naturalidad y sin hacerse bolas fenomenológicas ni pensar en "vintage fashion".
Admiro a la gente sencilla, que me recuerda que el mundo es eso: una lucha constante por sobrevivir de la que yo, muy privilegiada-profesional-investigadora-yarayara, me abstengo de participar. Me encanta que me pongan los pies en la tierra.

Y bueno, admiro muchísimo a mi mamá. No lo había mencionado porque es obvio que la admiro, jeje... Es una gran mujer, inteligentísima, emprendedora, guapa. Y muy legítima en sus creencias. Es la única persona que me respeta de forma integral, que apoya todas mis decisiones aunque sepa que las estoy tomando con las patas... En fin... Todo esto porque si llegara a leer todo lo que escribí de mi papá va y se pone celosa :P

¿ Cómo se llaman tu papá y tu mamá?
Mi papá se llama Melvin Sánchez. Mi mamá, Doris González.

¿ Tenés hermanos, hermanas?
Uf! Somos un montón: está Antonio, que es el mayor. Él es ingeniero en sistemas, y vive en Cartago. Tiene un bebé. Hace mucho que no nos vemos, pero lo quiero mucho. Luego está Mau, que es antropóloga. Es un año menor que yo, y trabaja en una tienda de música. Después está Cristina, que acaba de entrar a la U a estudiar geografía, y juega voleibol. La peque, María, acaba de salir del cole y está por irse a Hungría de intercambio.

¿ Y del mundo y de la historia de la humanidad....quién o quiénes te ha inspirado más?
No lo sé. Nunca alguien por separado, de fijo. No tengo héroes desde que tenía como 9 años, cuando me enteré que los ministros NO eran profesionales en las ramas que administraban... Tal vez me inspiran algunas conductas de algunas personas, pero no la persona en sí: por ejemplo, me inspira mucho la forma en la que Juana de Castilla reivindicó, en una época muy jodida - y conste, que la reivindicación más bien la hacemos ahora: para ser una gran mujer, primero hay que morirse...- la histeria femenina. La histeria es muy inspiradora, creo yo. Pero bueno, ella es famosa, y otro montón de histéricas de la historia han pasado desapercibidas para los cronistas. Así que es más bien la conducta lo que me parece inspirador...

¿ Leíste el Pergamino de la Seducción?
Sí. Me gustó. Creo que es la descripción de Juana de Castilla que más se acerca a la imagen de ella que tengo.

¿ De todas las cosas del mundo y de la vida, qué te hace más felíz?
Uy... hay que escoger? Una buena comida, de esas que quitan el habla... eso me hace muy feliz. O leer algo que me guste mucho y me deje pensando por días y días. No sé, Julia, son muchas las cosas que me hacen feliz: una fruta bien dulce. Mi perra Lola. Desayunar en la cama. Un rato con mis amigas tomando vinos y hablando de la vida... Cantar, no sé... son muchas cosas. Soy de alegría fácil.

¿Qué te gusta más comer? ¿ Comés con gusto lo que vos misma cocinás o se te quita el hambre?
Me gusta mucho comer comida tailandesa. Tiene una orgía de sabores muy integradora. Me encantan los sabores diferentes, lo dulce y lo picante, lo suave y lo aromático. Creo que es una cocina que lo tiene todo. En general, me encanta comer, jeje. Y casi que como de todo, comida árabe, judía, india, española, tica, griega... la comida de alabama es riquísima, igual que la caribeña... No sé... comer es una maravilla, ojalá todo el mundo pudiera comer todos los días... Me encanta comer lo que cocino, nunca se me quita el hambre cuando estoy cocinando. Pero más que eso, me gusta que la gente disfrute lo que cocino, ese es el premio mayor...

¿ Qué quisieras estar haciendo en unos diez años?
Dentro de 10 años... 10 años no son nada, se pasan en un abrir y cerrar de ojos. Me gusta lo que hago, y ahorita podría decir que dentro de 10 años quisiera estar haciendo lo mismo... pero qué arriesgado afirmar algo así. Tal vez, insisto, querría tener un restaurante, que es algo a lo que me quiero dedicar en algún momento de mi vida. Y bueno, por más que quiera y quiera, las personas somos muy volátiles y cambiamos fácilmente de gusto, así que no confío mucho en mis deseos a futuro...

¿Un día a la vez?
Y con ganas y paciencia... como si fuera el último, aunque a veces la abulia o el miedo quieran poder más que una...

Entrevista Realizada por Julia Ardón el 9 de mayo de 2008
Por favor, no reproduzca este texto sin pedir permiso

Correo electrónico:shirinpolo@gmail.com

El diccionario de Adriana:
Medea
Itz
Manos en la masa
DeleBimba

3.21.2008

"Decir es DecirSE", Raquel Villarreal













foto por Julia Ardón

RAQUEL VILLAREAL

ARTISTA PLASTICA
ESCRITORA



¿ Quién sos vos, Raquel?
Soy una mujer feliz. Soy artista, dibujante y escritora, pintora, hago grabado y escultura en tela. Soy hija, madre y abuela, educadora y académica, Magíster Artium de la Universidad de Costa Rica y catedrática jubilada de la Universidad Nacional

¿ Dónde naciste?
Nací en Escasú y vivo en el Porvenir de los Desamparados, el sur es mi norte.

¿ Hace cuánto?
Nací el 12 de julio de 1949, en la casa, y la partera, que se llamaba Pacífica, vivía a la orilla del río. Hace entonces 58 años. Pocos desde la lógica del vaso lleno, pero si miro el fondo del vaso y la caca de la coca, son alguillo.

¿ Qué estás haciendo ahora?
Estoy viviendo, creando. Dibujo, lucho, amo, duermo, deseo.
¿ estás satisfecha?
Estoy haciendo lo que deseo con plenitud.

¿ Qué deseás? ¿ Deseás seguirlo deseando?
Deseo hacer cosas que me gustan y eso hago. ESO es: amar la vida, disfrutar y mejorar mis relaciones con los que amo, establecer nuevos vínculos y maravillarme con lo humanos que somos laos humanaos. Crear, dibujar, aprender a bailar y a respirar, hacer acuaróbicos y profundizar en los pliegues profundos y locos de mi yo. Atender y alimentar a mi recién nacido: El Club de la Felicidad. Espacio-tiempo donde un grupo de personas, mujeres hasta ahora, nos encontramos para compartir y crear lazos humanos y artísticos novedosos a partir del aporte de todas y cada una. Situación donde la democracia participativa crece, se hermosea y avanza al ritmo de la comunicación acertiva.

¿ Qué es esta tierra para vos?
¿ Y qué es CR para mí? CR es mi sitio, es el patio donde está mi sol, mi nube y mi maíz, la tierra que me soporta y alimenta. El mar que me rodea. CR es el presente que arraiga mi memoria, la lectura cada vez nueva del pasado y el umbral de mis futuros.

¿ Tu país?
Costa Rica es la juvenil cintura de la América que tiembla cuando llega el huracán y por su giro se escapa a la furia de los vientos. Costa Rica es Puente y filtro de las cinco Direcciones de los Bribris: Sur y norte, este y oeste con el arriba y abajo. Cruz que gira y hace esfera, rombo hecho de dos conos cuyo centro es la materia. Puente entre las dos Américas donde lo diverso llega y copulan las especies. Costa Rica, hoy lo sabemos, es la cúspide emergida de la cordillera de Cocos, que se expande bajo el mar, llena de gas y metales preciosos hoy y mañana. El filtro del que alardeamos me remite al cigarrillo. ¿Se intoxicarán losArias? o ¿nos fumará roriGo y nOscarGará el osQuitar?

¿ Te preocupan mucho esos señores? Hace unos años nadie se acordaba mucho de ellos. ¿ No pasará lo mismo en un tiempo?
Esos señorEs-son la cabeza de la oligarquía que se cree dueña de este país y que para conseguir sus pinches ganacias vende hasta a la madre. Disponen a su antojo de que siendo de todaos nosotraos, deben administrar. Son pues malos patriotas y pésimos administradores, se apropian de lo que no les pertenece. La palabrita para nombrar esta conducta, te la dejo de tarea. La historia NO los absolverá, ni yo tampoco.

¿Qué podrías definir como patria?
Patria es donde vivo y vivieron quienes me dieron ombligo. Donde procree y cree, donde al final espero que descansen mis cenizas.

¿ Querés que tu cuerpo sea incinerado? ¿ Por qué no enterrado?
Algunas veces me alcanza la música de "Los Puentes de Madison" y siento que me gustaría ser incinerada, pero otras pienso que a los que quedan y nos aman, les alivia ir a visitarnos a la nueva morada. Pienso en mi abuela, enterrada hace 56 años en el cementerio de Escasú, y en lo cerca que me siento de ella cuando la visito y le platico de mis cosas, le pregunto por las suyas y mantengo lazos de amor en un terreno concreto, cerca y lejos de mi imaginación.

¿ y qué es significa para vos la palabra “patriota”?
Patriota es el nombre dado a un arma. Pero más en serio es el que lucha por hacer de su patria un mejor sitio que dé cara al horizonte.

Terrible eso...”Misiles Patriot”...ve vos...nadie lo había subrayado...
Los Arias, ¿Son patriotas? ¿son miSí-les?

¿ Qué es lo que más te interesa?
Avanzar en mi vida, mi creación y mi proceso, y que mis hijos y nieto realicen su vida y sueños. Que mi granito de arena aporte hacia una patria de esperanza y de futuro. Que sea una democracia construida entre todaos. Inclusiva, inteligente, humana y muy divertida.

¿ Te parece igual de importante cultivar la inteligencia que el gozo? ¿ Por qué?
El gozo hace que la vida valga la pena. No podemos evitar los dolores y sufrimientos, pero sí podemos ponerlos dentro de una ruta de conocimiento cuyo norte sea la felicidad. Ser feliz es una opción, lo mismo que ser triste, desgraciado o infeliz. Si somos felices haremos las cosas mejor y si avanzamos riendo o sonriendo, jugando, desarmaremos al patriarcado serio, autoritario y adusto. La horizontalidad de la carcajada tumba a los dioses y su Olimpo.


¿ Y tu preocupación personal mayor? Cuál es, Raquel?
Que mis hijos puedan tener un lugar en la sociedad para realizar sus sueños y ayudar a hacer futuro. Y cuando digo mis hijos, digo los hijos de todaos.

¿ A nivel social, qué te preocupa más?
Que la democracia sea una realidad, que como sociedad seamos capaces de aceptar y asumir la diversidad, que respetemos el pensamiento y modo de ser y actuar de todaos y cada unao. Que nadie se sienta o asuma como dueñao de la verdad, que el autoritarismos y la verticalidad den paso a la cooperación y solidaridad. Que lo humano de los humanos se expanda y asuma las posibilidades de la horizontalidad.

¿ Gozás inventando palabras? Raquel? Eso de todaos, unaos, dueñaos...es un aporte interesante...¿ necesario? ¿ por qué?
Me cansa por las y los, mejor laos, Y si, me gusta inventar palabras cuando no encuentro el término justo que necesito y quiero decir. Decir es decirSe.

¿ Cómo ve el futuro?
En el futuro veo dificultades y catástrofes ecológicas, muerte, abismo y lucha por la comida y la vida. Veo también la posibilidad de que las crisis obliguen a los dueños del mundo a soltar algo para que la vida pueda continuar. Veo las posibilidades de la creatividad humana para resolver.

¿ Confiás en la humanidad?
Sí, confío en lo humano de laos humanoas. Confío en que la vida se va equilibrando a través del caos y de que todas las acciones cuentas y se cruzan de maneras novedosas y siempre sorprendentes, que la vida es infinita en todas direcciones y cada momento.

¿ Te gusta leer?
las palabras, la maravilla del lenguaje en la novela.

¿ La música?
Escucho música popular y clásica. Me maravilla que pueda haber sonidos nuevos, que los creadores nos brinden nuevas y diversas posibilidades. Mi admiración para los jóvenes, siempre aportando.

¿ Qué te estimula artísticamente más que nada?
Me estimula artísticamente lo infinito del universo y de nuestro ser, la vida que sigue viva y se alimenta de la muerte, la transformación, la respiración del mundo, el horizonte que se expande y me engloba.

¿ Cómo ves a los partidos políticos de este país?
Necesitan otros ojos, múltiples ojos, marcos teóricos donde el punto de partida y llegada sea la vida y el ser humano, todo ser humano, cada ser humano. Hacer propuestas inclusivas, donde todaos podamos decir nuestras palabras, engarzar nuestras ideas, aportar y crear para creer.

¿ Cómo creés que se pueda lograr eso? ¿ ves ambiente para propuestas así?
Para empezar debemos ser capaces de asumir al otro, a todao otrao como válidoa, valiosoa e inteligente. Escuchar con atención y respeto lo que cada unao pueda y quiera decir y crear un ambiente propicio para que nos atrevamos a hablar.

¿ Qué te gustaría decirle a los sindicatos?
Que han de mantener en alto los derechos humanos y laborales, repensarse, buscar estrategias nuevas, releer las viejas, renovar miradas y alejarse de los juegos y las trampas de la corrupción.

¿ Y a las universidades?
Hacer que brille más fuerte el conocimiento para mantener la esperanza, crear, proponer, hacer. Pensar y pensarse. Desarrollar la malicia, la diversidad de la mirada y las miradas, las capacidades críticas y creativas. Potenciar la decencia.

¿ y cómo ves desde tu mirada al Estado?
Debe sostener y proteger al país, defenderlo y defendernos de los tagarotes, de la empresas multinacionales que todo lo quieren y todo lo engullen. Renovarse para construir lo que sigue, lo necesario para que haya futuro.

¿ Y ha comenzado esa tarea? ¿ o la ha postergado?
Hay sectores e instituciones, como sectores del ICE y las universidades, que están siempre aportando, pero me temo que importantes miembros del ejecutivo y el Legislativo, la Sala IV y el Tribunal de Elecciones, se han dejado llevar por la ambición y la politica barata y corrupta, ensuciándose y ensuciando su gestión, evadiendo la responsabilidad histórica que les corresponde.

¿ Y qué debe hacer el gobierno para ser mejor gobierno?
Debe implementar los mecanismos necesarios para que todaos podamos ser y vivir juntaos, compartir espacio y tiempo, responsabilidades y ventajas, trabajo, diversión y descanso. Debe promover leyes y ambientes que potencien lo mejor de todaos, deben permitirnos y ayudarnos a ser felices.

¿ La empresa privada?
No privarnos de ser y tener lo necesario para ser. Aportar lo suyo para que el futuro sea bueno y este país continúe con sus peculiaridades y potencie sus logros.

¿ Quién de Costa Rica te ha inspirado?
Manuel Mora. Porque supo entendernos como pueblo, comprendernos y comprender su tiempo y el tiempo. Vislumbró el futuro, estuvo abierto al cambio y vivió según predicó. Trabajó con ternura y tesón, convenció y construyó una institución, un partido político, cuyo aporte fue, es y seguirá siendo parte importante de nuestro tejido social.

¿ Lo conociste de cerca?
Sí, tuve el privilegio de conocerlo y admirarlo, de quererlo y recibir su afecto, su trato dulce y profundamente humano.

¿ de otras partes del mundo?
Gandhi porque se propuso algo y lucho con entusiasmo, inteligencia y fe. Y Richard Gere, por guapo.

Me inspira lo humano de nosotraos, laos humanos.


Entrevista Realizada por Julia Ardón el 21 de marzo de 2008
Por favor, no reproduzca este texto sin pedir permiso


correo electrónico:raquelvillareal@ice.co.cr

El diccionario de Raquel:
Universidad de Costa Rica
Universidad Nacional
Los Puentes de Madison
ICE
Manuel Mora
Gandhi
Richard Gere

3.14.2008

"Los príncipes azules no me gustan en tanto suponen princesas cautivas", Yadira Calvo

























YADIRA CALVO

ESCRITORA

INVESTIGADORA


¿ Quién es usted Yadira?
Es difícil contestar esto. Decía cierto pensador que Juan son tres Juanes: el que él cree que es, el que la gente cree que es él, y el que es de verdad. Lo que sí puedo decir es lo que hago. Y lo que hago es escribir, desde finales de los setenta, tarea que he alternado con la enseñanza porque de las letras no se vive. Al meno yo no.

¿ Uno es lo que hace, o también lo que no hace?
Lo que se hace no es lo que se es, aunque tenga relación; y lo que se es, va cambiando a través de la historia personal. La gente tiende a definirse por lo que hace, pero ese es un criterio muy reduccionista.

¿De dónde es Usted?
Nací en Tucurrique, un pueblo de Cartago, aunque desde los ocho o nueve años vivo en Guadalupe.

Tucurrique, Churristate, chorrete, Turrúcares, Turrubares, Térraba, Súrtuba...¿ de dónde vendrán esos nombres? ¿ Tendrán relación acaso?
Eliminando “chorrete”, los demás sí supongo que tienen relación. Tucurrique, Tuquirrique, Tuquerrique o Cuquerrique, que con esas variantes se le conocía dada la dificultad de los españoles para la fonética local, era un pueblo indígena, gobernando al tiempo de la conquista por Fernando Correque, que entonces pasó de cacique a encomendero. Por influencia del catolicismo, casi todos los topónimos del país fueron sustituidos por nombres de santos. Debido a alguna extraña circunstancia, este pueblo y varios otros de la zona, como Atirro, Cachí, Tayutic y Chirripó, conservaron su hermoso nombre original. Claro que Fernando Correque tampoco se llamaría Fernando. Antes del adoctrinamiento los indígenas tenían nombres como Tuicbú, Corrobo, Churruz o Oristuviricá. La mayor invasión no es la de la tierra sino la de la cultura. Tucurrique ya no es indígena, aunque algunos de sus habitantes todavía conservan rasgos físicos de los pobladores originales.


¿Qué está haciendo ahora?
Estoy escribiendo una obra inspirada en la imagen de Pigmalión, aquel personaje que en el mito griego esculpió una mujer de mármol y se enamoró de ella. Me parece que hay bastantes evidencias en el arte, en la ciencia y en la literatura, de que los hombres han seguido fantaseando con mujeres hechas según sus gustos, prejuicios o fantasías. Alterno este trabajo con artículos para La Prensa Libre y para Primera Plana.

¿ Y los príncipes azules, los galanes, los super machos, los amantes perfectos y los héroes, quién los fabricó, Yadira?
No tengo nada contra galanes siempre que no sean fatuos y engreídos. Tampoco contra los amantes, ni perfectos ni imperfectos. Rhett Butler en Lo que el viento se llevó y Heathcliff de Cumbres borrascosas son para mí sus prototipos. Los príncipes azules no me gustan en cuanto suponen princesas cautivas a la espera de rescate. Son primos hermanos de Superman, de Batman y del Hombre Araña. Ellos forman parte de la misma configuración patriarcal que incita a los niños a identificarse con héroes salvadores y todopoderosos, cuyo antecedente conocido más antiguo es Marduk en Babilonia, el asesino de la gran diosa Tiamat. Luego la mitología griega creó a Prometeo, un héroe que se roba el fuego sagrado de los dioses para darlo a los humanos, y Zeus lo castiga a él y a los hombres, mandando a fabricar una figura de arcilla, Pandora, ancestra de “la raza de las mujeres”, que trae a la tierra todos los males. Los supermachos están en los mitos porque están en la mente. Tienen un origen muy antiguo y una vigencia constante. Hoy Prometeo, o Marduk, permanecen en el olvido, pero nos pasan películas de Rambo, de McGiver y James Bond. Son modelos de virilidad que se siguen ofreciendo a los hombres. Como dice la propaganda de una de una de estas zagas, que vi pintada en un bus: “Los héroes nunca mueren…sólo se recargan”.

¿ Está contenta con lo que hace , Yadira?
Lo que quisiera estar haciendo es esto que hago, y que durante mi vida profesional activa sólo pude realizar a salto de mata, robándole tiempo al tiempo.

¿Por qué se le hizo difícil ?
Durante muchos años tres hijos, primero pequeños, después adolescentes; unos compromisos laborales, unas obligaciones domésticas, ciertamente compartidas con un hombre sensible y bien dispuesto, pero también ocupado con iguales obligaciones e inquietudes semejantes. Los dos teníamos que esforzarnos por tener la familia en orden y el trabajo a punto .Todo esto era impostergable. Lo único que se podía postergar era la necesidad de escribir.

¿Qué es Costa Rica?
Costa Rica para mí significa las montañas que veo desde mi habitación cada mañana al levantarme; significa mis recuerdos de infancia y juventud, las personas que quiero, las calles que recorro, aunque tengan huecos, las costas que visito de tiempo en tiempo y que cada vez son menos nuestras. Se trata de un concepto muy íntimo, relacionado con las vivencias más preciadas de un ser humano. El concepto de patria está unido al sentimiento y a la emoción.

¿ Dónde queda su país, Yadira? ¿ Aquí?
Mi país está aquí, en la tierra de mis ancestros, o la que hicieron suya; donde amaron, trabajaron y murieron; es también mi tierra y con mucha suerte, la de mis descendientes, si no llega a ser antes colonia de los Estados Unidos.

¿Ve cerca esa posibilidad? A alguna gente eso le sonaría a sueño, a salvación...
Yo lo que veo es un país muy grande y codicioso al Norte, que desde hace muchos años ha estado intentando meter las garras en América Latina. William Walker contaba con el apoyo total de su gobierno. Pero hay formas mucho más disimuladas de colonización, en las que coopera activamente el pueblo colonizado y/o sus representantes. Creo que el Tratado de Libre Comercio es una de ellas. Otra se puede notar en las costas de nuestro país: todo es “for sale”. Las playas han dejado de ser nuestras y en ellas no hay casi anuncios en castellano. Es como si se estuviera en Malibú.

¿ Dígame qué es para usted “Patria”?
Me gusta definirla según los versos del poeta panameño Ricardo Miró: “La Patria son los viejos senderos retorcidos/que el pie desde la infancia sin tregua recorrió/en donde son los árboles, antiguos conocidos/que al paso nos conversan de un tiempo que pasó”.

Qué belleza...¿y se ha puesto Usted a pensar en eso de ser “patriota”? ¿ le parece válido el adjetivo?
Sí me he puesto a pensar y no me parece válido el adjetivo. El concepto de patriotismo tal como se utiliza en los libros de historia, no me gusta. Yo creo que no se trata de algo por lo que hay que condecorar a las personas y erigirles monumentos. Me parece que el patriotismo es algo más íntimo, relacionado con la honradez, el trabajo, la herencia de bien que podemos legar a quienes nos sucedan. Y eso que queremos legar es un país socialmente habitable, en donde la democracia no se convierta en demagogia, donde los gobernantes no sean vendepatrias, donde la naturaleza sea vista con respeto, porque somos parte de ella, y donde el civismo no se reduzca a la ceremonia de izar la bandera y cantar el Himno Nacional.

Ese mismo himno que por cierto nos llama a la mitad de la población a levantarnos de manera “viril” y empuñar armas por el honor...¿ Se acuerda que una vez hablamos del tema?
Desde luego, pero a muchas personas criticar el Himno les suena a herejía. Yo sí creo que un símbolo patrio no debe identificar valor y virilidad ni imaginar al pueblo como macho. Toda la estructura metafórica del Himno está basada en oposiciones masculino femenino, conceptuados como estereotipos. Por ejemplo, la paz es “blanca y pura”, como las novias ante el altar; la Patria se presenta como una “gentil” “madre de amor”, de suelo “pródigo” que nos da “sustento”; pero inerte, indefensa, expuesta a la agresión cuando alguno pretenda “manchar” su gloria. Este es un estereotipo de maternidad. El pueblo es en cambio un “hombre”, dispuesto a defenderla, cuya faz se enrojece con la lucha del trabajo. Y no se trata de que ese vocablo se use como genérico: se está refiriendo a seres masculinos y a trabajos presuntamente viriles. En última instancia, las mujeres concretas estamos excluidas del himno, como estamos excluidas de la Historia. Por supuesto, todo esto revela una mentalidad.

Escuchándola se sienten claramente sus mayores intereses, Yadira...
Mis intereses prioritarios se relacionan con los cambios sociales a favor de las mujeres, con la necesidad de que las ideas de igualdad no se queden en parches al patriarcado o en discursos para ganar votos, sino en realidades concretas.

¿ No cree que en ese sentido hemos avanzado? ¿ qué más nos falta?
Si, claro que hemos avanzado. Si una se pone a pensar que a las primeras mujeres que insistieron en asistir a las universidades las veían como marimachos y arribistas descaradas, claro que hemos avanzado. Pero todavía seguimos viviendo bajo criterios patriarcales. Dice una autora usamericana, Ethel Person, que “el auténtico poder personal se vincula necesariamente con la libertad de elegir”. Las mujeres todavía tenemos muy coartada esa libertad. Por ejemplo, el trabajo doméstico es una adscripción sexual. Se asume que nos corresponde por naturaleza y se nos induce a él desde la infancia. Es muy difícil contrariar los mandatos culturales. Por eso hacemos profesiones, pero se nos sigue encasillando como amas de casa, si no es que de hecho no seguimos funcionando como tales. Quiero aclarar que no tengo nada contra las “amas de casa” sino contra la falta de libertad de elección. Por otra parte, se mantiene el concepto del hombre “cabeza de familia”, una metáfora de San Pablo creada dos mil años atrás. El lenguaje no es gratuito. Tiene una carga ideológica que se debe desenmascarar. Esa carga ideológica pesa mucho sobre la vida de las mujeres.

¿ Y su preocupación personal mayor? ¿ cuál sería?
En lo personal mi mayor preocupación es el bienestar de mis seres queridos.

¿ Y en lo social?
La situación de las mujeres y de otros grupos infravalorados. No me gusta que la pertenencia a un determinado sexo, raza o clase signifique exclusiones de ningún tipo. Paralelamente me preocupan mucho los asuntos ambientales, el respeto a la naturaleza y la paz social.

¿ Qué le parece el hecho de que cada vez más hombres se hayan ido acercando a nuestras causas?
Los hombres, o por lo menos algunos de ellos, siempre han apoyado nuestras causas. La “Declaración de Seneca Falls”, de 1848, considerada el documento que dio inicio a la lucha feminista organizada, llevaba las firmas de 68 mujeres y 32 hombres. La Unión Nacional de Sociedades para el Sufragio de la Mujer, en el Reino Unido, tenía muchos hombres asociados. En Costa Rica, a la causa del sufragio femenino se sumaron también algunos. Y es preciso decir que hubo muchas mujeres opuestas a estas causas. Por supuesto que en cuanto este tipo de movimientos dejen de verse como amenazantes para el orden social, habrá más personas que se adhieran a ellos.


¿ Cree que es cierto que las nuevas generaciones de varones se estén dando cuenta que el machismo y el patriarcado les limitan a ellos también? ¿ les atan a roles impuestos?
No me cabe duda. De un modo diferente, el patriarcado afecta también a los varones. Les ofrece un modelo de virilidad en el que deben ser exitosos, dominantes, valientes, poderosos amos de la tierra. Pero al mismo tiempo presenta esa condición como algo muy frágil que se puede perder por echar una lágrima, lavar platos o cuidar niños. Llevar esa carga encima debe de ser muy duro, porque se trata de un modelo al que cualquiera podría aspirar pero muy pocos logran conseguir, y no conseguirlo supone una pérdida del autorrespeto. Creo que la especie humana no es tan dicotómica como se nos ha hecho creer.

¿ Y cuando piensa en el futuro...¿ qué ve, Yadira?
Depende del día. Los sábados son mis días con más campanas, y los lunes no tienen música, pero en general más bien prefiero el optimismo y por lo tanto las utopías. Veo un país capaz de adoptar libremente sus propios derroteros; veo un mundo con agua pura, aire incontaminado, bosques y flores; veo una sociedad solidaria, sin prejuicios ni estereotipos estigmatizantes.

Dicen que lo que pasa es que uno ve al mundo según como uno sea...¿ Será cierto?
Sí, seguro que sí. Es lo que plantea Anaïs Nin en una cita que hacés de ella en tu blog: “Nunca veremos las cosas tal como son sino como somos nosotros”. Ya había dicho el griego Protágoras, somos “la medida de todas las cosas”.

¿Qué lee usualmente?
Para leer no tengo preferencia por ningún género, leo de todo y con fruición siempre que me parezca bueno.

¿ Y qué música le gusta oír?
Igual me pasa con la música, escucho desde los grandes compositores hasta las canciones de Paquita la del Barrio. Depende del momento.

¿ Cómo?! ¿ Se sabe la rata de dos patas?
¡Por supuesto!. Y también “Taco placero” y “La pistolita”. Me parecen muy cómicas, como todas las exageraciones. Son caricaturas, y como tales hay que entenderlas. Por otra parte, me parece que ella constituye un fenómeno sociológico digno de atención: un buen golpe al narcisismo machista que rezuman muchos corridos mexicanos.

¿Qué le estimula creativamente?
Lo que me estimula más para escribir es saber. En cuanto tengo unos datos interesantes sobre algún asunto, me empiezan a acosar las ideas y no me libero del acoso hasta que no las pongo por escrito.

¿ Escribe con disciplina o sólo cuando le entran ganas?
Escribo con disciplina. Mi estudio es mi cueva. Ahí, rodeada de inciensos, música y velas, hago de la escritura un ritual cotidiano.

¿ Y de los partidos políticos, qué piensa usted, Yadira?
Cuando se observa el entorno político, queda la impresión de que los partidos son comida de trompudos, y que casi cualquier cosa se vale para conseguir una posición o imponer una idea. Esto me repugna.

¿No se salva ninguno?
Posiblemente los hay peores y mejores, pero a mí la política me da repelús, porque tengo la impresión de que cualquier promesa y cualquier oferta se considera válida para ganar votos, aunque no se tenga ni lejanamente intención de cumplirlas.

¿ Y los sindicatos?
Me parecen necesarios porque en la medida que la clase trabajadora se organice y cohesione en función de intereses comunes, extiende sus derechos y pone límite a los abusos de la clase patronal.

¿ Entonces cree usted en la lucha de clases y aquello de los proletarios uníos...?
Pues sí. No en los mismos términos, pero dice un refrán que muchas gotitas de cera forman un cirio pascual. En tanto los problemas de grupo se vivan como individuales, no se pueden solucionar. Pareciera que las ideas no producen cambios mientras no las abanderen grupos organizados.

¿Y cómo ve la función social de las universidades?
Lo que espero de las universidades es que sean serias, estimulen el pensamiento crítico y el saber libre de prejuicios. Que no hagan creer a la gente que son los títulos los que dan conocimiento. Lo que cada cual sepa no depende de si lleva delante del nombre un Lic., un Mr. o un Dr. Como dice el pueblo, el movimiento se demuestra andando.

¿ Y del Estado?
Lo que menos me gusta del Estado es que tenga una religión oficial, porque esto le da a la Iglesia injerencia para imponer sus criterios morales, los cuales podrían resultar válidos para los feligreses, pero no para quienes no los compartimos. El Estado debe ser laico.

Del gobierno ¿ qué me puede decir?
Del gobierno actual y de los últimos gobiernos me disgusta el entreguismo ante los Estados Unidos, el besamanos con los que se suponen amos del mundo y el descaro con que manipulan a su propio pueblo. Eso es humillante.

¿ Le enoja? ¿ Cómo ha encauzado ese enojo, Yadira?
Me enoja y me frustra. No lo sé encauzar bien. Es algo que no tengo resuelto. Me pregunto cómo hay tanta inconsciencia todavía sobre lo que está ocurriendo, cómo los grupos poderosos mienten con tanto descaro y cómo se hacen y aceptamos simulacros de democracia.

Y de la empresa privada..¿ qué podría decir?
Me parece que se vuelve peligrosa cuando sobrepasa ciertos límites y empieza a poner la codicia y la explotación por encima de los intereses legítimos.

¿ Qué personaje o personajes nacionales admira? ¿ por qué?
Admiro mucho a Carmen Lyra por la capacidad de llevar a la literatura el habla del pueblo; a Yolanda Oreamuno, sobre todo por sus ensayos, en donde planteó con una gran clarividencia vicios nacionales que continúan vigentes.

¿ Y del mundo y de la historia de la humanidad....quién o quiénes le han inspirado más?
Por supuesto las luchadoras que en contra de los prejuicios, las burlas y la desaprobación, supieron abogar por los derechos que se les negaban: Flora Tristán, Mary Wollstonecraft, Emily y Christabel Pankurst, Elizabeth Cady Stanton, y muchas otras a quienes les debemos los espacios (todavía exiguos) de igualdad de que disfrutamos las mujeres hoy. Pero me inspiran también otras mujeres que crearon sus obras y lograron respeto a pesar del ambiente negativo para su trabajo, como por ejemplo Charlotte y Emily Brönte, Jane Austen, o Emily Dickinson, Virginia Woolf y Emilia Pardo Bazán.

Sobre todo las primeras, poco conocidas....
Sí, son poco conocidas, pero muy importantes. Flora Tristán era una francesa de origen peruano. Tal vez se la conozca mejor por haber sido la abuela de Paul Gauguin. Fue la primera persona en escribir un Manifiesto Obrero. En él incluyó como obreras a las empleadas domésticas. Viajando llegó a darse cuenta de que todas las mujeres eran parias, y se dedicó a la lucha feminista dentro del socialismo. Mary Wollstonecraft fue una pensadora inglesa que escribió una obra para denunciar la opresión de las mujeres. Algo curioso es que su hija, Mary Shelley fue la creadora de Frankestein, y en la actualidad el monstruo fabricado de retazos humanos es mucho más conocido que estas dos autoras geniales.


Yadira...una última cosita....¿ qué es lo que la hace más feliz a usted?
Lo que me hace más feliz es sentir cerca la respiración de mi marido, saber que nos apoyamos mutuamente, que lo quiero y me quiere, y que esta reciprocidad ha superado la prueba del tiempo.

Entrevista Realizada por Julia Ardón el 10 de marzo de 2008
Por favor, no reproduzca este texto sin pedir permiso


correo electrónico:yadicafa@ice.co.cr

El diccionario de Yadira:
Lo que el viento se llevó
Cumbres borrascosas
Superman
Batman
El Hombre Araña
Marduk
Tiamat
Prometeo
Zeus
Rambo
Mc. Guiver
James Bond
William Walker
Ricardo Miró
Ethel Person
“Declaración de Seneca Falls”
Unión Nacional de Sociedades para el Sufragio de la Mujer
Anaïs Nin
Pitágoras
Paquita la del Barrio
Flora Tristán
Mary Wollstonecraft
Emily y Christabel Pankurst
Elizabeth Cady Stanton
Charlotte y Emily Brönte
Jane Austen
Emily Dickinson
Virginia Woolf
Emilia Pardo Bazán
Mary Shelley



3.07.2008

"Definir la identidad en un mundo como este es todo un tema", Lena Zúñiga


























LENA ZUÑIGA
ESCRITORA
COMUNICADORA




¿ Quién sos vos?
Soy Lena. Llevo como 8 años trabajando con tecnologías, internet y nuevos medios de comunicación, redes sociales y comunidades en linea. Durante todo ese tiempo también he escrito un blog medio de ficción medio de verdad, que se llama Itzpapalotl.

¿ Tu blog tiene ocho años? De verdad has sido pionera en esto! ¿ Cómo era al principio? ¿ A qué edad comenzaste con el blog? ¿ Cuál era tu idea al crearlo?
El blog era muy parecido a como es ahora, posiblemente más personal. Empecé cuando tenía como 21 años con el blog público. No tenía mucha idea de qué quería hacer ,simplemente empecé a escribir mis cosas en público en vez de guardarlas para mi.


¿ De dónde sos?
De San José. Cuando nací mi familia vivía en Ipís de Guadalupe. Nos movimos siempre por los alrededores de la ciudad para terminar en Montes de Oca por muchos años. Soy una niña urbana de las que jugaban en el Morazán.


¿Qué estás haciendo ahora?
En el 2005 ayudé a fundar una cooperativa de profesionales que se llama Sulá Batsú, que es desde entonces el proyecto donde tengo el corazón. El trabajo de la coope ha sido intenso y constante. Hace un año me vine a vivir a San Francisco, California, donde mi esposo trabaja con grupos de activistas sociales. Sigo trabajando desde acá, en la oficina de mi casa donde también escribo, a veces tomo fotos, a veces me pongo a coser. Este tipo de trabajo me ha hecho viajar por muchas partes del mundo y eso lo sigo haciendo también.


¿ Estás felíz con lo que hacés o te gustaría estar haciendo otra cosa?
Realmente, nada más. Esto es lo que quiero. A veces quisiera viajar menos (vas a creer?) para tener más amigos que pueda ver de verdad y un perro para pasear en las tardes. Por supuesto me gustaría leer, escribir más.

¿Tus ganas de escribir venían desde antes del blog o el blog las ha intensificado?
Yo escribo desde que me acuerdo, escribí mucho cuando estaba chiquitita: historias, poemas, obras de teatro para jugar con mis hermanos y mis primos. Más bien cuando me volví adulta empecé a escribir menos, y dejé de escribir poesía. Suena triste, no? No lo es. Mi poesía es malita.

¿ Pero internet te mantiene enlazada constantemente con Costa Rica? ¿ Cada cuánto venís aquí?
Si ,todo el día trabajo con gente de Costa Rica y de otros países por Internet. Mis regresos a CR han sido irregulares, vine para el referendum y ahora vine en Enero a ver a la familia en un fiestón con arroz con pollo y karaoke, y espero poder regresar al menos un par de veces más este año.


¿Y entonces dónde queda entonces tu país?
MMmmm. Estoy tentada a decir Costa Rica porque ahí volvería siempre, pero el país no es "mío". No siento que sea más mío que este, por ejemplo. Aquí me he llevado la sorpresa de la agradable pertenencia. En muchos lugares me he encontrado con un potencial pedazo del mundo al cuál llamar mío: no me siento apegada a un país particularmente, sino a la gente.


¿ Qué terminaría siendo Costa Rica para vos?
Es donde está la gran mayoría de la gente que quiero y que me quiere. Leo las noticias, me interesa lo que pasa, hablo con gente de Costa Rica por Internet todo el día. A veces me parece que vivo más allá que acá. Sin embargo hace mucho que mi trabajo y mi vida lleva mis intereses por todas partes.



¿ Qué podrías definir como “Patria”?
¿ Te has puesto a pensar qué es ser “patriota”? ¿ te parece válido el adjetivo?
Para mi lo ridículo del discurso de los "patriotas" se basa en que nacieron de este lado de una línea imaginaria y no del otro. La realidad, para mi, es que el lugar donde uno nació cada vez importa menos: la gente se mueve, las fronteras se mueven, los discursos se mueven y uno al final está sólo con su equipaje cultural, su familia y sus aspiraciones.

Quisiera decir que una "patriota" es la que trabaja y lucha por mejorar las condiciones de vida de todas las personas en cualquier lugar, en el lugar donde decide hacer una contribución a la vida. La patria debería ser donde uno está dispuesto a poner el corazón y trabajar por el colectivo, sin importar dónde haya nacido. Talvéz la nueva patria de todos es el mundo.


Siento que cada vez más gente piensa así. ¿ Por qué creés que esto está ocurriendo?
Porque la gente que tiene acceso a la información ,a los medios de comunicación, tiene que saber que no es posible seguir viviendo en un mundo donde la identidad se basa en un país. Definir la identidad en un mundo como este es todo un tema.



¿ Cuáles son tus intereses prioritarios?
Mi problema de toda la vida es que siempre tengo muchos intereses y mis capacidades para priorizar son deficientes. Desde chica no me puedo concentrar, salto todo el día de una cosa a otra.
Ahora por ejemplo si lo tuviera que ordenar en cojuntos diría que hay una parte de mi día que paso pensando en cómo se genera nuevo conocimiento en grupos y comunidades. Hay otra parte de mi que pasa pensando sobre tecnología de información y comunicación, desde lo más técnico hasta lo más político. Otra parte de mi pasa vineando temas de arte contemporáneo, diseño y todo el movimiento de lo "hecho a mano". Y la parte de mi día que más me gusta es cuando puedo dedicarme a leer literatura, cocinar, tomar café y a ver a la gente en la calle de la ciudad donde me toque estar.


¿Escribís mucho? O poco?

Escribo bastante, pero leo más. Soy mejor lectora que escritora.



¿ Cuál es tu preocupación personal mayor?
Me aterroriza por ejemplo el nivel de violencia en Costa Rica, y prefiero ni pensar en que mi familia y amigos se tienen que mover por la vida con tantos miedos y tantas precauciones, ante esa amenaza tan concreta y tan cruel. Y bueno amenazas no tan concretas pero igual de crueles como la intolerancia, la falta de oportunidades.

¿ De verdad creés que hay tanta violencia o no creés que los medios de comunicación grandes están interesados en hacernos creer que existe y de verdad la gente se asusta porque los noticieros la exacerban?
Recordá que el miedo paraliza y al poder le conviene que tengamos miedo. Al menos yo comparto la tesis de Michael Moore en Bowling for Columbine.... ¿ la viste? ¿ Qué pensás de ello?
Hay un nivel de miedo que es impuesto por la percepción de violencia. Aquí en Estados Unidos es muy obvio que la paranoia no corresponde con la realidad, y no corresponde con la violencia estructural que es a todas luces mucho mayor: la gente no le tiene miedo al Estado, pero debería. Es un tema con matices de racismo y parte de una larga historia de opresión y relaciones de clase que es mucho más complicada de lo que yo creía, mucho más complicadas de lo que presenta Michael Moore y cualquier película o la TV.

Creo que lo que está pasando en Costa Rica es un poco distinto. Yo pienso que la clase media ya no encuentra respuestas ni en la educación, ni en el empleo porque la calidad del empleo va en decenso, ni en las instituciones porque están disminuidas al punto de la inercia. La brecha se abre y la gente está desesperada por no quedar del lado equivocado del abismo. La respuesta más rápida para satisfacer la necesidad constante de consumo es el crimen, porque además el crimen implica consecuencias mínimas.


Entonces pasa que cada vez somos más las víctimas de la violencia, y no somos víctimas imaginarias: la amiga de mi hermano secuestrada o mis amigas apuntadas con pistolas en una fiesta o al amigo de la familia casi muerto a patadas por tipos con ametralladora, o el accidente de tránsito, o el guarda con un balazo en el pecho al frente de mi casa, o las numerosas veces que se me han metido a robar. No son abstractos, sino concretos dolorosos. Además uno víctima tiene la culpa por "andar en la calle", por "no tener alarma", por "no tener rejas", por "andar con cosas en la cartera", por hacer un alto en tal intersección. Es muy cansado vivir así. Ojalá fuera pura percepción.



¿ Cuál es tu preocupación social más grande?
Que esta ganando la siempre popular idea de que el consumo es la forma de vida ideal para las personas.

Como te digo en la respuesta anterior, la idea de que consumir nos hace personas, nos da identidades que no hay que pensarse mucho porque están convenientemente dadas por las películas, la TV y la Internet. Si sos lo que consumís, es muy sencillo definirte en un mundo donde están cambiando todas las definiciones de patria, de género, de edad, de cultura.

También tengo la triste sospecha de que algunas diferencias religiosas son irreconciliables.

¿ Eso lo decís por tu experiencia en EE.UU. o en general por lo que sentís ocurre en todo el mundo?
Pienso que gran parte de los conflictos políticos y sociales, aunque no parezca, tienen raíz en el choque fundamental de visiones de mundo que son irreconciliables. El hecho de que tengamos acceso a otras culturas (porque la gente viaja más, emigra, o porque está Internet) no significa que lleguemos a entenderlas y mucho menos a aceptarlas. Cuando se ponen las cartas sobre la mesa, hay cosas que son inaceptables para unos y aceptables para otros. Ese tipo de conflicto, que cada vez es más evidente a nivel global, me preocupa.


Y cuando pensás en el futuro...¿ qué ves?
Es políticamente incorrecto decirlo, pero yo soy de las que piensan que el futuro ya se nos acabó, ya no tenemos más agua ni aire ni nada. Cuando pienso en el futuro veo al mundo siguiendo para donde va, sin tiempo ya de dar la vuelta. Creo que mientras tengamos tiempo hay que tratar de llevar vidas sencillas, justas, llenas de belleza, y procurar que los demás también tengan la oportunidad.

¿ Y no creés que vivir así sea suficiente combustible para dar el golpe de timón? ¿ no creés que las nuevas generaciones encontrarán “la” manera?
Las nuevas generaciones del Occidente progresista? O las nuevas generaciones de China, India y el Medio Oriente? Nuestras prioridades y aspiraciones no son las únicas que mueven el mundo en la dirección en la que va. Pienso que hay un alivio muy grande en ser pesimista, en rendirse ante lo enorme y declararse partidario de la belleza y la sencillez. Si las cosas mejoran a nivel global y estoy equivocada, pues todavía mejor.


¿ Qué te gusta leer?
Leo mucho, paso todo el día leyendo y escribiendo. Leo blogs, revistas, libros. Me gusta trabajar en la biblioteca y leer a ratos todo el día.

¿ Qué música te gusta oír?
Oigo música sobre todo en los trenes y los aviones, pero no mucho en realidad, oigo cosas raras y dispares por una semana y luego las abandono.
Me encanta bailar cumbia, salsa, bailes de salón popular nada más. Cada vez que tengo la oportunidad bailo sin importar con quién.


¿ Qué sentís cuando bailás? ¿ por qué te gusta tanto?
Es imposible estar profundamente triste mientras uno baila con otra persona. Además tiene que ver con la historia personal de cada quien, la historia erótica, sentimental, de la música y de la cultura de la que vengo. Es importantísimo para mi.


¿ Qué te estimula creativamente, artísticamente?
Lo que más me estimula para escribir son las ciudades, las vidas singulares de la gente y sus aspiraciones.

Y luego de tanto viajar, Lena...¿ sentís que la gente es más igual que distinta, o más distinta que igual? ¿ Dónde has encontrado la gente que más te gusta?
¿ y la que menos te gusta?
La gente es distinta ,nadie puede lavarse la historia que trae, el lugar de donde viene, cómo aprendió a vivir. Pero también hay muchas cosas que son iguales no importa de dónde vengamos: la risa, la ternura, el miedo y las ganas de sobrevivir. Tengo que decir que me siento en casa con la gente de América Latina ,especialmente de los países con Caribe, no puedo dejar de repetir lo bien que le hace el Caribe al alma de un país. No podría decirte que hay gente que me gusta menos, sólo que los lugares muy conservadores me irritan y me deprimen.


¿ Qué pensás de los partidos políticos?
No pienso mucho en los partidos políticos, son actores en el sistema, son grupos de personas con intereses agrupados. En mi opinión no son la forma más eficiente de representar intereses o de llevar a las personas más capaces al gobierno. Tampoco tengo una mejor propuesta, ves? Yo como muchos hablo un montón de política, lo que no tengo son propuestas.

Quizá lo primero sea hacerse las preguntas, dudar, cuestionarse...¿ no creés?
Si, Bueno a estas horas no conozco a nadie que no se cuestione los partidos políticos. Quizás es que tengo conocidos muy rebeldes.


¿ Y de los sindicatos?
Los sindicatos tienen una importancia histórica enorme en asegurar los derechos humanos de los trabajadores. Si sirven o no sirven para algo en el entorno caótico de la economía global, no lo sé. Creo que al igual que muchos grupos y movimientos sociales se han quedado un poco perdidos en la definición de su propio papel, un poco desarmados ante los nuevos retos.

¿ Como la democracia, acaso? ¿ El Estado? ¿ El gobierno?
Uf, no sé. Jajaja. No sé si puedo tener una opinión sobre el Estado. Ahí están, son acuerdos sostenidos por una mayoría aunque la mayoría esté equivocada o mal informada. Son parte de las condiciones del juego.


¿Y cuanto pensás en las universidades? ¿ qué sentís?
El significado de las universidades varía mucho dependiendo del contexto. Me encantaría decir que las universidades son instituciones invaluables de conocimiento y el cambio y bla bla bla, pero la verdad es que en muchos lugares y en muchos momentos son instrumentos para perpetuar las desigualdades, para eternizar clases sociales, sistemas de gobierno y pensamiento, para descalificar nuevas ideas y formas de hacer las cosas. Así que depende.

¿ Depende de quién las dirija?
También depende de dónde estén y quien las habita.


¿ Y si te digo “empresa privada”, qué se te viene a la cabeza?
Hay muchas formas de hacer empresa. Algunos pueden apostar a las transnacionales, ignorar derechos laborales, incumplir las leyes, no pagar la CCSS, llenarse de dinero, pero esa no es la única forma de producir, no es la única forma de generar empleo y oportunidades.

Mis amigas y yo decidimos empezar una empresa cooperativa propiedad de sus trabajadores. Nosotras creemos en la empresa social, en la que importan las personas y las comunidades por encima de los capitales. Hemos trabajado mucho en el sector de la Economia Social en diferentes países y sabemos que hay muchas más propuestas exitosas sobre cómo producir, cómo ser un actor en el mercado a partir de un intercambio justo y socialmente responsable.

¿ No creés que estos sistemas son respuesta en gran medida a los problemas económicos que genera la globalización económica? ¿ Conocés de experiencias existosas a nivel social y económico? ¿ Se pueden “casar” los dos intereses?

No sé si son la respuesta al malestar en la globalización, (jeje) no se si podemos ir tan lejos con la iniciativa privada sin contar con una actitud responsable desde los Estados, de las instituciones y de los actores internacionales. Si se pueden llevar adelante los intereses productivos sin devastar los intereses colectivos, ambientales y sociales, pero no toda la responsabilidad debe quedar en las personas y en la iniciativa individual.


¿ No creés que internet está jugando un papel, democratizando las comunicaciones, la información, los saberes? ¿ Horizontalizando la experiencia humana?
Creo que Internet ha cambiado el escenario de lo posible Por un lado cuando empezamos a trabajar en esto, conectando gente y abriendo espacios en la red, creíamos que el uso estratégico de la Internet podía democratizar el acceso a la información y la comunicación. Mucha gente pensaba que el mero acceso a la red iba a producir cambios. Pero en la realidad la Internet no hace mágicamente todo eso: hay un contexto de apropiación de las tecnologías, un contexto democrático e informacional, un contexto de conocimiento que hace que la red sirva para lo que la queremos.

Hoy creo que estamos más convencidas de que Internet es sólo una parte, más o menos instrumental, cuya infraestructura es suceptible a todo tipo de intervenciones técnicas y políticas: la Internet sólo sirve como plataforma abierta y técnológicamente neutral, y ese estatus siempre está en peligro. La Internet es fundamental pero no por si sola. Por eso ahora estamos más concentradas en el tema del conocimiento, cómo se crea, cómo se intercambia, cómo se innova, el papel que tiene en la nueva economía.
Yo cuando me canso de trabajar fantaseo con un mundo donde se aspire, en vez de una laptop, a repartir una bicicleta por niño.



¿ Qué personaje o personajes nacionales admirás? ¿ por qué?
La gente que más admiro en Costa Rica no es realmente un "personaje". Yo a la gente que admiro no es a la que hace lo más extraordinario ,sino la que con todas sus fuerzas se dedica a hacer lo ordinario, para darle a su familia o a su comunidad una que otra alegría. Me encanta la gente que pinta murales, los poetas locales, los que organizan cimarronas, bailes y turnos, obras de teatro, mejengas y paseos en excursión. Entonces héroes tengo muchos.

¿ Y del mundo y de la historia de la humanidad....quién o quiénes te ha inspirado más?
Cuando iba creciendo tuve muchos héroes literarios, héroes revolucionarios, ídolos de la canción y admirados filósofos. Pero después me aburrí y decidí que la gente está al alcance de la mano, con consejos sencillos y poderosos, como mi mamá.


Entrevista Realizada por Julia Ardón el 5 de marzo de 2008
Por favor, no reproduzca este texto sin pedir permiso


correo electrónico: lena@sulabatsu.com